13 DE JULIO DE 2007
Asesora GLAAD contenidos de "The L World"
Monica Taher, asesora de contenidos de la serie televisiva ha apoyado a la producción para garantizar que se le dé el tratamiento adecuado a cada personaje. Para ella es importante que en el programa no se refuercen los estereotipos lésbicos.

Redacción Anodis

Twittear

La actriz Sarah Shahi dará vida Carmen Artículos relacionados: Nomina GLAAD artículo mexicano sobre bareback Lanza GLAAD anuncio televisivo contra homofobia Se va Mónica Taher de GLADD y se une a Azteca América Desaprueba GLAAD comentarios homofóbicos de Niurka Reconoce GLAAD los mejores contenidos gays Lanzan campaña de visibilidad gay en medios informativos Condena GLAAD la palabra "maricón" en “Ventaneando” GLAAD otorgará galardón al escritor peruano Jaime Bayly    Imprimir artículo |  Enviar por e-mail   (José Antonio Azopardo/ El Universal Venezuela).- Chicas contra chicas, la nueva temporada del drama estadounidense The L world volverá a la pantalla el próximo 16 de julio a través de la señal de Warner Channel. Y lo hace con un nuevo personaje: Carmen de la Pica, una latina de Estados Unidos que condimentará aun más este denso drama. Monica Taher, asesora de contenidos del proyecto, ha apoyado a la producción para garantizar que se le dé el tratamiento adecuado a cada personaje. Para ella, el hecho de que Carmen sea latina, "trae una serie de particularidades". ¿Cuál es la diferencia entre crear un personaje gay latino y anglosajón? Hay diferencias más que todo culturales. Hay patrones. Tenemos que ser no sólo sensibles, sino capaces de representarlos de una manera veraz y objetiva. Hay que incluir términos que tanto la comunidad de habla inglesa como los latinos entiendan. Cuando Carmen va a su casa, la madre le dice: "Mija". Eso es comprendido por cualquiera. Ustedes hacen que la serie hable con propiedad... Sí, revisamos desde la terminología hasta cómo se manejan algunos estereotipos. No queremos reforzarlos, sino presentar todo el universo que existe en el mundo homosexual. Muchos consideran que la homosexualidad no es una orientación sexual natural, pues se cierra a la procreación. ¿Cómo responde a eso? Siempre habrá reacciones, sobre todo de lo que se conoce acá como la industria antigay. El show presenta una realidad: las personas homosexuales existen. Todos, sea donde sea, conocemos a alguien con esa orientación, bien sea amigo, vecino, sobrino. Estos shows ayudan a que la gente sea valiente para salir del clóset. Al escuchar esos comentarios, decimos que simplemente es una realidad. Asimismo hay shows sobre familias religiosas, por ejemplo. Lo aceptamos porque también existen. No hay que alarmarse.

Regresar a la página anterior

P u b l i c i d a d